Singaporean Mandarin Database

This database contains a collection of Mandarin terms which have cultural, historical or sentimental value unique to Singapore. These terms may be used by Singaporeans in the past or at present. Some of the terms are read in print while others are used in our everyday conversations.

Search
A - Z PINYIN LISTING

钱

qián

币

bì

兑

duì

换

huàn

商

shāng

money changer

Communities/Organisations

社群、团体

Communities / Organisations

Share via

money changer

Share via
Communities/Organisations

社群、团体

Communities / Organisations

释义

名词

拥有钱币兑换营业执照，并提供货币兑换服务的企业。

DEFINITION

Noun

A company that has a money changing licence and provides currency exchange service.

由来
  • 钱币兑换商人必须获得营业执照，才能合法地在新加坡进行营业。
  • 在钱币兑换商进行货币兑换时，仅可使用实体钞票。
  • 想申请钱币兑换商营业执照的商人必须符合一些条件，例如保持良好的财务状况，及必须有钱币兑换行业的相关经验。
ETYMOLOGY
  • A money changer must obtain a business licence in order to legally conduct business in Singapore.
  • A money changer can only use physical notes when exchanging currencies.
  • Merchants who wish to apply for a money changing licence must fulfil certain conditions, such as keeping a good financial standing and possessing pertinent experience in the money exchange industry.
例句
公众刘女士（45岁，文员）联系本报指出，前晚要在蔡厝港的钱币兑换商以1000新元换令吉，却被告知已经没有货了。（《联合早报》， 30/9/2018）
SAMPLE SENTENCE
A member of the public, Madam Liu (45 years old, clerk), contacted Zaobao to share that a money changer in Choa Chu Kang ran out of ringgit when she tried to exchange SG$1000 there. (Lianhe Zaobao, 30/9/2018)
其他地区用语

货币兑换商（港）

TERMS USED IN OTHER REGIONS

货币兑换商 (Hong Kong)

参考资料
点击查看钱币兑换商的参考资料
REFERENCES

Click here to view references for money changer

 

 

BACK TO TOP