新加坡华语资料库

本资料库收录了具有文化、历史或情感意义的华语词汇。这些词汇是新加坡人过去或现在的生活用语，有的见于印刷媒体，有的则在日常对话中使用。

检索
拼音索引

大

dà

日

rì

子

zi

special occasion

Social

社会

Social

Share via

special occasion

Share via
Social

社会

Social

释义

名词

指节日或值得特别纪念的重要日子。

DEFINITION

Noun

Important occasions such as festivals or special days worth commemorating.

由来
  • “大日子”的定义因人而异，大多数与喜庆的事情有关，比如结婚纪念日、生日等。
  • “大日子”这个词语多用于口语。

ETYMOLOGY
  • The definition of “大日子” varies from person to person. The term is mostly associated with celebrations such as wedding anniversaries or birthdays.
  • The term is usually used in speech.

例句
许多大型庆典和祭拜仪式都采用糖狮为祭品，需求量最高的时候是临近元宵节或神诞等大日子，还必须向许师傅预订数量。（《联合早报》， 26/5/2019）
SAMPLE SENTENCE
Sugar lion figurines are used as offerings in many large-scale celebrations and ritual ceremonies, with demand reaching a peak during special occasions such as the 15th day of the Chinese New Year or the birthdays of deities. Many people pre-order the figurines from Master Xu. (Lianhe Zaobao, 26/5/2019)
参考资料
点击查看大日子的参考资料
REFERENCES

Click here to view references for special occasion

 

 

回到顶部